Quiz: Herkunft von 'Screwdriver'

Echte Mandeln?

Aprikose?

Dachte ich auch dran - aber was hat das mit Exkrementen zu tun? Mit viel Phantasie das frz. "apricot".

Wenn ich mit recht erinnere (bin mir aber nicht ganz sicher) kann man aus Pflaumenkernen Mandelaroma machen.

Ich tendiere zu p.k´s Lösung. Apricot, eingedeutscht Apri-Kot. Hab ich neulich an der Kot d´Azur getrunken. Müsste demzufolge ein Aprikotbrandy sein.

Sehr gut hergeleitet.

Aber leider daneben.

Das ist schonmal richtig. Nun fehlt noch der "Exkrementen-bezug" im Namen, dann spuckt Googel die Lösung aus.

Plumcot?

Da steh ich gerade auf dem Schlauch; oder der Gockel hakt.

Auch nicht schlecht. Leider aber falsch.

Die Exkrementen-Silbe des Wortes ist mehr in die "Gossensprache" einzuordnen.

Die Frucht-Silbe ist mehr "Schwizerdütsch-verniedlicht".

Ich hoffe das hat geholfen.

Leider nicht...

nicht wirklich eine Hilfe

Irgendwas mit "shit" ???

Jetzt noch ins Deutsche übersetzen, dann sind wir auf nem guten Weg.

Na ja, die Frucht ist dann die Zwetschge, aber der Rest

Also ich fasse nochmal zusammen :

Pflaume haben wir bereits.

Jetzt muß die Pflaume noch ins Schweizerdeutsche "übersetzt" werden.

Dann muß das englische "shit" noch ins Deutsche übersetzt werden und vor die schweizer Pflaume gesetzt werden.

Wenn das zusammengesetzte Wort dann gegockelt wird, müsste die Lösung gefunden sein.

Scheißpflümli?

Hab allerdings beim Gockel nix darüber gefunden.

Ich vermute mal du meinst eine Spirituose die aus der "Scheißpflaume" bzw. -Zwetschge gebrannt wird? Die Scheißpflaume ist besser bekannt als die Kriechen- oder Haferpflaume.

Gebrannt wird daraus - danke Google - z.B. Haferpflaumenschnaps oder einfach Pflümli Schnaps.

Jawoll, Die war gesucht.

Auch richtig

Allerdings wird ein Schnaps mit einem bestimmten Namen gesucht.

Damit`s auch mal irgendwann hier fertig wird, geb ich noch einen Tip :

Der Name des Schnapses fängt mit Z an.

Zibärtlischnaps oder eine mit z geschriebene Art des Sliwowitz?

Yes olli, You did it !

Der Zibärtle war gesucht.

War ne schwere Geburt.

Na dann : hau Du ma einen raus !