Oooops... also gut, mal was einfaches: auch in islamischen Ländern wie Ägypten werden Spirituosen hergestellt; nur für Touristen natürlich. Die sind etwas billiger als die importierten Marken; versuchen aber die gleiche optische Anmutung zu bieten. Wie ist also das obere Etikett des dortigen Gins gestaltet; was steht da drauf?

Ich hab nicht die geringste Idee. Ich muß jetzt auch erst einmal weg. Wenn ich zurück bin und es ist noch nicht gelöst, werd ich mal schauen, ob ich den Goggel mit was sinnvollem zu dieser Frage füttern kann.

Grüße

Ich hoffe mal, daß Google da nichts findet

Aber einen kleinen Tipp gebe ich noch: die Flasche soll an Gordons erinnern.

Soweit ich mich erinnere, trägt das Etikett auf der Gordon's Flasche vorne einen Tierkopf (man sieht's 1.000 mal und weiß doch nich, was es ist: ein Wildschweinkopf, ein Wolfskopf ... *grübel-grübel*). Vll trägt dieser sog. 'ägyptische Gin' auch einen Tierkopf und das Etikett hat die gleiche gelbe Farbe, wie beim Gordon's ...

LG,

Das einzige, was ich zu ägyptischen Dschin gefunden habe, ist "Butler's Gin". Der sieht aber dem Gordon's nun so überhaupt gar nicht ähnlich.

Grüße

Dann isser datt auch nich ... *wahrscheinlich* (denn wissen tu ich et auch nich ... )

Nö, ich rechne auch nicht damit, daß ich da richtig liege, aber ich weiß net, mit was ich den Goggel füttern soll. Vielleicht fällt ja einem unserer Goggelbändiger ein passender Zauberspruch ein.

Grüße

Tja - aber die sind heute, glaub ich, nich allzu präsent. Norbo1 is sowieso im Moment anderweitig stark beschäftigt (Job, Family, Privatleben, etc.) und jean.11 scheint bisher auch keine passende Idee gehabt zu haben, sonst hätt er uns bestimmt schon aufgeklärt. Warten wir's ab - is aber auch eine ziemlich merkwürdig knibbelige Frage (und IMHO keineswegs sooo einfach, wie p.k ankündigte ... ). Wie ICH den Gockel noch füttern sollte, weiß ich auch nich - bei mir is bisher noch nich mal Dein "Butler's Gin" rausgekommen - bin also quasi noch weiter hintendran, als Du ...

Ich könnte mir vorstellen, dass die Flaschen so aussehen wie die von Gordons und dann wird wohl einfach was anderes draufstehen, vll. Gizeh statt Gordons.

Ich hab das hier gefunden.

Grüße

el_muerte schrieb:

Ich könnte mir vorstellen, dass die Flaschen so aussehen wie die von Gordons und dann wird wohl einfach was anderes draufstehen, vll. Gizeh statt Gordons.

Grüße

Könnte auch gut sein, oder Gordon'z

Nach dem was ich gefunden habe steht da Goordon`s drauf. Aber ob das auf dem oberen Etikett ist weiß ich auch nicht.

Nachdem Du ja einen heißen Draht zum Hühnergott hast, wird das wahrscheinlich zutreffen.

Grüße

ja, stimmt, tut mir auch echt leid, dass ich dzt.nicht soviel im forum bin, doch neben vielen überstunden ( mach ich aber gerne-bringt kohle ), nutzten wir das schöne wetter, um viel im garten weiterzubringen, zaun, gehege, ectra...

nachlesen tu ich alles, nur mit dem kommentaren hapert es halt ein wenig

lg,

Mensch, jean, Du bist echt gut!

Den Text des oberen Etiketts findest Du auch noch raus. Im Original heißt es "Imported from England", und auf ägyptisch....

Das war gar nicht so schwer. Es gibt einige Reiseberichte von Urlaubern die sich darüber beschweren das es eben Goordon`s und nicht Gordon`s gab. Leider hat keiner ein Bild davon gemacht. Ich habe also keine Chance rauszubekommen was auf dem oberen Etikett steht

Naja, noch einen Tipp kann ich leider nicht geben, ohne das Rätsel gleich zu verraten. Soll ich auflösen?

JAAAAAAA - unbedingt!!! Crazy genug, dieses Rätsel ...

LG,

Ja lös mal auf. ich glaube nicht das noch jemand auf die Lösung kommt. Es sei denn man hat so eine Flasche vor sich stehen