Was will uns der Ersteller dieses Rezeptes mit dem gewählten Namen wohl sagen?

Ich dachte solche Namen hätten wir langsam mal hinter uns. Aber scheinbar tauchen sie doch alle Jahre wieder aus der Versenkung auf.

Mit dem Name gibt es jedenfalls keinen Eintrag.

Richtig so ! Platte Witze gerne, aber das ist diskriminierend. Ausserdem klingt der fürchterlich süß.

Wurde der einsender deswegen angeschrieben??

Name stammt nicht von mir, nur das Rezept.

Was is allerdings das Problem dabei ?

@TravisX5 - du hast dem Cocktail doch den Namen gegeben?

Das Problem ist der Name... Der Name ist einfach nur primitiv, diskriminierend und dumm.

omg ... ihr habt alle verdorbene gedanken -,-

ich will gar nicht wissen wie viele hier ein problem mit dem satz: "Öffne dich mir" oder ähnlichem haben.

und wenn man es genau nimmt sagt der name nichts konkretes bzw. diskriminierendes aus.

alles was ihr hier am namen krtisiert, habt ihr selbst hineininterpretiert.

aber um das allgemene gemüt zu besänftigen, werde ich mir was überlegen.

Er, hat insofern Recht, das ihr tatsächlich alle ans schlimmste Gedacht habt. Ich konnte die Aufregung auch nicht verstehen. Man sollte halt nicht immer das schlimmste hineininterpretieren.

Was man dann erst beim Lady Killer alles hinein interpretieren kann ..

Vielleicht kommen wir auch hier auch wieder auf´s wesentlich zurück, denn der Drink hat noch keine Bewertung. Obwohl 4cl Sahne???

@Travis, Nitro, Yanki & die anderen harmlosen. Erklärt uns Verdorbenen doch mal die harmlose Bedeutung dieser Namenswahl.

Wenn es eine gäbe, hätten wir sie statt des großen Lamentos hier schon lange lesen können. Trotzdem sollten wir, sofern noch Bedarf besteht, das lieber im Forum weiter diskutieren. Kann mal bitte einer die Beiträge in einen Forumthread verschieben, kopieren osä.

Nun, hier mag ja jede/r denken, was er/sie will. Die harmloseste Namensdeutung wäre doch, ein weibliches Wesen anzubaggern, welches ohne Alkoholeinfluss die Nase rümpfen würde. Das ist zwar nichr verboten, aber auch nicht unbedingt die feine Art. Ein Schelm, der weiterdenkt...

Genau so ist es Harry. Und da sowas niemand will, brauchen wir eben auch keine Rezepte die namentlich so etwas versinnbildlichen.

Ich hab als allererstes an einen Redeschwall gedacht. Sprich öffnen im Sinen von viel erzählen. Außerdem könnte beispielweise auch frauen sich gegenseitig nen Womenopener spendieren. Das hätte dann auch nix böses.

Was wenn man mit diesem besonders leckeren Drink einfach das Herz einer auserwählten Dame "öffnen" kann und somit erobern? )

Spar Dir Deutungsversuche dafür. Er war getitelt mit WOMEN. Eindeutig Mehrzahl. Also nix mit dem Herz einer auserwählten Dame.

Diese Wortwahl war eindeutig. Da kann man nicht viel fehlinterpretieren. Wenn etwas in der Richtung wie `öffne Dich mir` hätte rauskommen sollen, wie Travis zu erklären versuchte, dann hätte es bei der englischen Umsetzung schon zB `open your mind` heißen müßen.

Und wer bei solcher Namensgebung an einen Redeschwall denkt, der fragt sich bei den Nacktfotos auf den diversen Illustrierten am Zeitungsstand wohl auch, wie denn die Handtaschen der dort abgebildeten Damen wohl ausschauen mögen. Jep und ich zieh mir die Hose mit der Kneifzange an. *Tsss*

Kann jetzt bitte endlich mal ein Mod diese Diskussion ins Forum verschieben?

Das wird auch langsam Zeit, ich würde bei so anhaltenden Diskussionen gar nicht lange zögern.

ich erzähl einfach mal die entstehungsgeschichte, vl wird dadurch für einige etwas das ganze erleuchtet:

eine gruppe junger motivierter hobby barkeeper hatte sich zusammengefunden um pre-dinner cocktails zu mixen und zu verkosten. in einer der offiziellen raucherpausen war freestyle mixen angesagt, in dieser pause entstand auch dieser, damals noch namenlose cocktail. also die pause vorüber war und unsere weiblichen wesen genug geraucht hatten, wurde dann auch dieser cocktail verkostet. und bei allen frauen die diesen dann tranken wurden mit jedem schluck die augen grösser und grösser und sie bekamen gar nicht genug davon (auch kein wunder nach den ganzen pre-dinner cocktails die es bis jetzt gegeben hat). und so kam dan jemand auf den namen: Women Opener