Ich bin auch raus!

Stimmt, nur das Lied fehlt noch.

Da muss ich doch dann mal die Platten sichten.

Hannes Wader mit: Es ist an der Zeit.

Richtig. Eine nahezu perfekte deutsche Übersetzung (oder besser: Interpretation) eines irischen Volksliedes (They beat the drums slowly).

Lass dir was Neues einfallen.

Kannst du haben:

Once upon a time

Not so long ago

Tommy used to work on the docks

Union's been on strike

viel Spass.

Kommt mir bekannt vor.

Ich bin sicher du kennst es, el_muerte

He's down on his luck...it's tough,

so tough Gina works the diner all day

Working for her man, she brings home her pay

So ungefähr geht´s weiter, glaube ich. Ich löse vorerst nicht, erstmal andere bitte.

Das klingt nach einem bestimmten Interpret, aber auf das Lied bin ich noch nicht gekommen.

@shakingharry

da hast du recht.

@el_muerte

ja ein bestimmter Interpret

Hab ich mir gleich gedacht, dass der das ist.

Alle wissen es aber keiner löst? Na dann warten wir eben ab.

So einen guten und jovialen Interpreten werden doch wohl noch andere kennen, oder ???

Das war jetzt aber echt der Wink mit dem Mammutbaum, shakingharry

Kannste mal sehen, womit ich alles winken tun kann.

Jau du Goliath.

Ich weiß ja auch nur, dass es der spezielle Interpret ist, vermute aber, dass es sich dabei um das gewisse Lied von ihm handelt.

Anders gesagt, ich hab keine Ahnung.