Mit den Früchten und daraus möglicherweise resultierenden Säften, würde ich das mal nicht ganz so verbissen sehen. Soll heißen, weitverbreitete Früchte würde ich auch für den Saft- und/oder Püreeeinsatz als Mixzutat legitimieren. Man darf ja nicht vergessen, daß das Endprodukt, also der entstandene Cocktail auch kein Produkt der damaligen Zeit war. Demzufolge dürfen die Zutaten auch schon ein wenig modifiziert sein. Wichtig ist nur, daß der Grundgeschmack der Zutaten der damaligen Zeit nicht unbekannt sein darf.
Das sehe ich genauso.